Защитник-новичок "Ванкувера" Крис Робинсон в игре регулярного чемпионата против "Сиэтла" получил от сидящего на скамейке Гэри Пэйтона (игрока "Суперсоникс"), порцию комплиментов: "Эй, оголец, да ты в защите вообще никакой!". Тот эпизод наверняка надолго врезался в память новичка, ибо стал для него первым уроком трэш-тока, - своеобразного искусства, совершенное владение которым (повесомее многих спортивных факторов) порой влияет на исход того или иного матча. Даже самый примерный баскетболист в пылу борьбы не всегда бывает способен удержаться от пары-тройки нелицеприятных комментариев в адрес соперника. Обычно неразговорчивый и угрюмый "Адмирал" Дэвид Робинсон как-то посоветовал форварду "Милуоки" Армону Гиллиэму, накрыв очередной его бросок: "Не лезь не в свой район, парень".

Конечно, такие "рекомендации" никоим образом не регламентируются "законодательством" НБА. Хотя два года назад руководство лиги выработало положение, по которому любой игрок, выплевывавший гарцующую на лезвии цензуры тираду в адрес соперника, автоматически наказывался техническим замечанием и карался 500-долларовым штрафом. "Безусловно, карающее решение директората НБА способствовало сокращению потока брани, ведь платить 500 баксов за каждый "технический" было слишком дорогим удовольствием даже для миллионеров", - считает форвард "Нью-Джерси Нетс" Кендалл Гилл.

И в самом деле, на первых порах диктатура закона приносила свои плоды - многие "болтуны", руководствуясь принципом "молчание - золото", приняли своеобразный обет безмолвия. Однако значительная часть баскетболистов, страсть как скучала по прежним "говорящим" временам. Их мнение наиболее емко и точно отразила тогда реплика игрока "Шарлотт Хорнетс" Энтони Мэйсона: "Чертовы правила для молокососов навевают адскую тоску. Шорты должны быть такой-то длины, ты должен говорить так, а не иначе, в конце концов баскетбол превращается в некое подобие вальса - шаг влево, шаг вправо. Так что же, отклонение от курса карается расстрелом?.." Впрочем, практика развеяла худшие опасения и беспокойства Мэйсона. В матчах минувшего сезона игроки по-прежнему много болтали, словно пытаясь перещеголять в борьбе за титул "самой говорящей" профессии весьма искушенных в этом ремесле парламентариев либо ди-джеев...

Для начинающих мастеров словесной стрельбы сформулируем два основных правила, которые позволят легче адаптироваться в мире профессионального трэш-тока:
1. Никогда не позволяй себе оскорблять родственников противника: это чересчур банально, простительно только дилетанту, но никак не тебе! "Твою мать" - слишком твердолобо для истинного профи. Ругательства в НБА, естественно, отличаются от себеподобных в песочнице или на детской площадке. Если у детей популярны такие словосочетания как "твоя бабушка хромая одноногая старуха", то профи выбирают выражения помягче: "плакала по тебе Олимпиада" или "дорога в All-Star Game тебе заказана".

2. Для нанесения оскорбления противнику совершенно не обязательно открывать уста. В качестве леммы вышеприведенному постулату рассмотрим пример заирского центрового "Атланты Хоукс" Дикембе Мутомбо. Каждый раз, блокируя бросок соперника (равных в этом компоненте игры ему, пожалуй, сегодня нет), он демонстративно грозит неудачнику пальцем. Или другой пример: защитник "Кливленда" Боб Сура, который после очередного слэм-данка выразительно пронизывает визави острым, как лезвия "Филипс", взором и лишь укоризненно качает головой. Иногда соперник бросает вызов одним взглядом, отбрасывая в сторону слова. Все это и есть безмолвный трэш-ток. Если же заняться обобщением впечатлений, то наблюдается любопытная закономерность: за высокорослыми игроками привычка "распускать язык" замечается значительно реже, чем за маленькими.

"Центровые не болтают вообще, в отличие от "малышей" типа Реджи Миллера или Глена Райса, которые не захлопывают "калитку" во время игры ни на секунду", - отмечает "центр" "Ванкувер Гриззлис" Брайант Ривс. Для потенциально вымирающего искусства трэш-ток по-прежнему вызывает огромное количество противоречивых мнений. Вот, пожалуй, наиболее точная оценка места и роли трэш-тока в сегодняшней жизни НБА, озвученная форвардом "Нью-Йорк Никс" Деннисом Скоттом: "По-моему, болтовни на матчах стало гораздо меньше, по сравнению с тем, что было еще не так давно. Или, может, я просто перестал ее слышать?"

Чтобы написанная картина, затрагивающая теневую сторону сильнейшей в мире баскетбольной лиги, была максимально гармоничной, остается добавить в нее последний штрих - почетный список (почетный?) главных трэш-токеров сегодняшней НБА.

Примечание
Трэш-ток (от английского trash talk - "грязная" речь) - высказывания в адрес соперника, чаще оскорбительного характера, призванные вывести оппонента из равновесия.

TOP-10 первейших болтунов Национальной баскетбольной ассоциации

1. Гэри Пэйтон, защитник ("Сиэтл Суперсоникс")
Он болтает на разминке, во время игры и, даже сидя на скамейке во время тайм-аута умудряется отпускать язвительные колкости в адрес противника. "Наиболее стойкий болтун из тех, с кем я когда-либо сталкивался. И, откровенно говоря, даже близко не вижу претендента, который бы мог покуситься на его корону", - уверен игрок "Денвера" Брайан Стит. Что ж, защитник "самородков" имеет для такого суждения все основания. В одной из встреч регулярного чемпионата между "Денвером" и "Сиэтлом" Пэйтон вытянул из Стита все нервы, виной чему стала единственная, казалось бы, невинная реплика: "Я - снайпер, ты - никто. Вот, почему я, в отличие от тебя получаю 12 миллионов долларов в год!"

2. Майкл Джордан, защитник ("Чикаго Буллз")
Уравновешенный, спокойный, вкрадчивый мастер трэш-тока. "Стиль Джордана - более утонченный, изысканный. Зачастую он любит поучать оппонента после того, как мяч, выпущенный его рукой, находит цель в корзине, примерно так: "Ты почти достал меня. Ты был так близок, попробуй-ка еще разок", - вспоминает плеймейкер "Миннесоты" Энтони Пилер. Устам Джордана приписывается и авторство следующей цитаты: "Я знаю, что ты не забьешь, поэтому "стреляй" сколько влезет". Ее ядовитость проявляется в случае, если ты действительно промазал: Джордан доволен, зная, что внес в игру визави дисгармонию, а ты - уже не игрок до конца матча.

3. Чарльз Баркли, форвард ("Хьюстон Рокитс")
Сэр Чарльз есть самый веселый и ироничный трэш-токер в НБА. Эдакий древнегреческий сатир. Однажды, умышленно надев маску простодушия и напускной наивности, он как бы невзначай спросил своего давнего приятеля и известного специалиста по подборам Эй.Си.Грина ("Даллас Мэйврикс"): "Эй.Си., если Бог такой добрый, почему он не даровал тебе нормальный средний бросок?". О реакции Грина история умалчивает. Баркли же никогда не замолкает. А если такое вдруг происходит, что случается даже реже, нежели нечастые победы "Денвера" в последнем чемпионате, то, по словам Пита Чилкатта из "Ванкувер Гриззлис", "это значит, что произошло чрезвычайное происшествие".

4. Реджи Миллер, защитник ("Индиана Пэйсерс")
Треплется даже на тренировке. Достоверный факт: во время одного из "прэктисов" Реджи так достал своего одноклубника Сэма Митчелла, что тот минут 15 гонялся за Миллером по трибунам с целью "намять бока". "Реджи знает, как завести тебя, и заставить думать не об игре, а о предстоящем сведении счетов", - считает защитник "Атланты" Стив Смит, которому также нашлось достойное местечко в нашем чарт-листе.

5. Джон Старкс, защитник ("Голден Стэйт Уорриорз")
"Калитка Старкса не имеет свойства захлопываться ни на мгновение. Разговоры придают ему дополнительную уверенность. Это психологический допинг, превращающий Джона в настоящего демона", - характеризует обладателя пятой позиции нашего хит-парада защитник "Нью-Джерси Нетс" Эрик Мэрдок. Старкс никогда не общается с оппонентами напрямую - это его отличительная черта. Колкие выражения, оброненные не конкретному сопернику, а направленные как бы в пустоту или, чаще, в адрес одноклубников - вот фирменный стиль этого игрока. Пример из прошлогодней, еще нью-йоркской жизни Старкса: "Патрик (обращается к Патрику Юингу), ты только посмотри: а мой персональщик-то совершенно пленный! Наверное, я слишком крутой парень для него". Естественно, данная тирада произносится чуть громче положенного, дабы трэш-ток достиг слуха противника, и способствовал его полной и окончательной деморализации.

6. Алонзо Моурнинг, центровой ("Майами Хит")
Один из редчайших представителей "больших" игроков, не гнушающихся возможностей поупражняться в разговорном жанре. Стиль поведения Зо является, пожалуй, наиболее агрессивным. Его метод зиждется на запугивании, и угрозе физической расправы над соперником.

7. Аллен Айверсон, защитник ("Филадельфия-76")
Дерзкий, самоуверенный нахал. Даже на комплименты в свой адрес отвечает с издевкой. "Айверсон прекрасно понимает, что является классным игроком, но иногда его самомнение превышает все разумные границы. Ты говоришь ему - классный пас. Он отвечает - сам знаю", - мнение о молодом защитнике игрока "Детройт Пистонс" Джерри Стэкхауса, в недавнем прошлом игравшего бок о бок с Айверсоном и покинувшего "Филли" именно из-за конфликтов со строптивой звездой. По мнению большинства баскетболистов НБА, хоть Айверсон и часто оскорбляет своей самоуверенностью, но почти всегда он стоит сказанных слов.

8. Стив Смит, защитник ("Атланта Хоукс")
Одно из любимых изречений Смита: "Когда же твоя мамаша родит ребенка, умеющего играть в баскетбол?". Специалист по косвенному трэш-току: любит и умеет говорить о ком-то, избегая прямого контакта с объектом "наездов". Хорошо известен такой эпизод с его участием. Как-то во встрече "Атланты" против "Филадельфии" Смит избрал объектом охоты защитника филадельфийского клуба Джерри Стэкхауса, который славился тем, что умел ювелирно обыгрывать визави изящными проходами по правому краю атаки. Тогда Смит, мгновенно взвесив и просчитав ситуацию, спросил у одноклубника Стэкхауса Деррика Коулмэна: "Дэр, жду не дождусь, когда же он начнет атаковать слева?". Несложно догадаться, что все остальное время Стэкхаус провел в бесплодных попытках доказать, что умеет атаковать и с левого фланга...

9. Карл Мэлоун ("Юта Джаз")
Неуловимый, скрытый агитатор. "Он что-то вроде трусливого зайца. Никогда не подумаешь, что Мэлоун способен на подобное, наблюдая за его игрой со стороны", - замечает Пит Чилкатт. "Во время пробивания штрафных бросков, во время пауз в игре он постоянно жует резинку, внушая себе при этом насколько он силен", - комментарий защитника "Атланты" Дрю Бэрри.

10. Ник ван Эксель, защитник ("Денвер Наггетс")
Представитель традиционной "школы" трэш-тока. Действует под девизом "ты-лучше-попробуй-найти-того-кто-сможет-меня-остановить". "Да, он "болтун", но треплется лишь ради дополнительной самомотивации", - считает центровой "Милуоки" Тайрон Хилл.

Вот таковы они, нравы баскетбольных небожителей. Кто-то скажет, "стойте, но где же хваленая американская корректность и чистота нравов?" Другой, оправившись от полученного прочтением материала шока, погрузится в размышления на тему: "Как может великий Джордан материть, на чем свет стоит, коллег и собратьев по мячу?". Третий просто обвинит автора в разыгравшейся фантазии, приложив к этому пару-тройку крепких слов и направление на консультацию в психологический диспансер. Пусть так. Но мне все-таки кажется, что несмотря на существование темной стороны у этой Луны под названием НБА, блеск ее аверсной части представляется куда как более ярким и привлекательным.