Японский панк Киеширо Имавано переделал национальный гимн Японии, повторив известный жест Джимми Роттена, отметившего серебряный юбилей монарха своим God Save The Queen. Впрочем, у него было больше, чем у Роттена поводов для глумления: гимн Японии был официально принят только неделю назад. Являясь до этого многие десятилетия фактическим гимном страны, "Кимигайо" (букв. "Могущество Его Величества") не было признано официально, поскольку в сознании многих японцев он ассоциируется с милитаристским прошлым страны (аналогично обстояло дело и с японским флагом "восходящее солнце"). Таким образом, жест Киеширо Имавано и его группы Little Screaming Revue выглядит не просто "бунтом" или "хулиганством", а прямым, так сказать, политическим высказыванием.

Реакция на это высказывание была не слишком теплой: студия Polydor, на которой должен был выйти диск Little Screaming Revue решила диск не выпускать, дав возможность музыкантам обвинять студия в нарушении их авторских свобод и прочих грехах. Группа планирует выпустить свой альбом A Cross In Winter ("Крест зимой") на какой-либо другой студии. Несмотря на запрет, группа с ее рискованной песней по-прежнему пребывает на второй строке национального хит-парада и по мнению обозревателей имеет шанс подняться и на первую строку.

Удивительны две вещи: то, что подобные простые приемы еще работают и то, что до этого не додумался никто раньше. Понятно, впрочем, почему никто из наших рокеров даже в либеральные времена перестройки не глумился по-панковски над "Союзом Нерушимых" - этот ход был слишком тупым, после того, как его сделали все школьники младших классов. Для тех, кто толком не застал советских времен, хочется пересказать самое удачное глумление - микс из гимна и известного стихотворения Некрасова:

Однажды в студеную зимнюю пору
Сплотила навеки великая Русь
Гляжу, поднимается медленно в гору
Единый могучий Советский Союз
И шествуя важно, в спокойствии чинном
Дружбы народов надежный оплот
В больших сапогах, в полушубке овчинном
Нас к торжеству коммунизма ведет.

Но почему этого раньше не сделал никто из японцев - я просто ума не приложу!

И, кстати, кто-нибудь знает слова Российского Гимна? И - есть ли они у него вообще?